DEGAUCHISSEUSE - SURFACE PLANER
D40 - D52

BATI
Monobloc fonte largement dimensionné. Support des paliers de tables et des paliers de l’arbre à lames usinés dans la masse. 

FRAME
Cast iron monobloc frame. Tables and cutterblock supports shaped in the block.


TABLES  

Fonte, longueur totale soit 2500mm ou 2800mm (en option). Monte et baisse rapide des tables par levier et poignée de blocage. Visualisation de la prise de passe par compteur électronique. Lèvres de tables en forme de peigne permettant un niveau sonore très bas. 

TABLES
Cast iron tables of a total length of either 2500mm or 2800mm (option). Quick table adjustment and locking by hand lever and digital readout. Table lips in a comb form for a noiseless run of the machine. 


ARBRE A LAMES

 L’arbre à lames est en acier mi-dur, le serrage des lames s’effectue par une bride profilée formant brise-copeaux et de vis à tête hexagonale en acier traité. Arbre monté sur deux roulements de précision ; équilibrage statique et dynamique sur équilibreuse. En option : Arbre TERSA.

CUTTERBLOCK 
Standard : 4 knife cutterblock, driven by V-Belts. Option/TERSA-Cutterblock, quick knife change without locking screws. Important level of noise reduction according to width and fittings.  

 

MOTEUR ET TRANSMISSION 

Moteur 5,5 CV-3000 tr/mn Frein, démarrage direct par bouton-poussoir, disjoncteur de protection, sectionneur verrouillable ; démarrage étoile triangle automatique en option. La transmission à l’arbre à lames se fait par deux courroies trapézoïdales. 

MOTOR AND TRANSMISSION
Motor 5,5 HP-3000 R.P.M. with brake. Direct starting by contactors, protected by magneto-thermal circuit-breaker. Option : Automatic star-delta starting, protected by magneto-thermal circuit-breaker.

PROTECTEUR

SIPO sur tous nos modèles de dégauchisseuse. Protecteur Suvamatic en option.

 

GUARD

SIPO Guard on all our surface planer models (Bridge Guard). Suvamatic Guard on option.

GUIDE

Fonte, longueur 1100 x 160mm avec coulisseau à queue d’aronde recouvrant la partie arrière de l’arbre à lames, inclinaison à 45° avec remise d’équerre par deux butées.

Tambour gradué de 5 en 5 degrés pour la visualisation de l’inclinaison. En option, guide monté sur crémaillère et volant à main pour faciliter le déplacement latéral.

FENCE

Cast iron fence, length 1100 x 160mm with dovetailled slide covering the rear part of the cutterblock, tiltable to 45° with angle return by two stops. Graduated drum at 5° intervals for tilt viewing. Option : Fence mounted on a rack with handwheel for lateral adjustment.

Caractéristiques techniques Technical characteristics D 52 D 40
Largeur à dégauchir
Longueur table d'entrée
Longueur table de sortie
Diamètre de l'arbre
Vitesse de rotation
Moteur
Guide inclinable à 45°
Nombre de lames
Dimensions des lames
Buse d'aspiration
Poids net
Encombrement (m)
Surfacing width
Infeed table length
Outfeed table length
Ø of cutterblock
Speed of cutterblock
Power
Fence tiltable to 45°
Number of knives
Dimensions of knives
Exhaust dust Ø
Weight
Overall dimensions (m)

525
1400 (1150 opt)
1100 (1250 opt)
Ø120
5000 tr / mn
5,5 CV
1100 x 160
4
525 x 35 x 3
Ø150
830 kg
2.50 x 0.90 x 1.00
2.80 x 0.90 x 1.00

410
1400 (1550 opt)
1100 (1250 opt)
Ø120
5000 tr / mn
5,5 CV
1100 x 160
4
410 x 35 x 3
Ø150
750 kg
2.50 x 0.78 x 1.00
2.80 x 0.78 x 1.00

Visa d'examen CE de type N° CE examination Certificat N°

0070 020A 5031 1294

 
Accessoires fournis avec la machine :
- 1 Capot d'aspiration
- 1 Jeu de 4 fers dur l'arbre
- 1 Clé de service
- 1 Appareil de réglage des fers
- 1 Protecteur homologué
- 1 Pompe de graissage
- Moteur frein
Suppléments :
- Démarrage étoile triangle automatique
- Table 2 m 80
- Arbre Tersa
- Protecteur Suvamatic
- Tensions spéciales
Les caractéristiques techniques sont susceptibles de modifications sans préavis.

Etiquetage informatif du bruit :
- Niveau continu équivalent de pression acoustique au poste de travail en charge : L Aeq : 90,6 dB (A)
- Niveau de puissance acoustique : LWA : 101 dB (A) - 12,6 mW
- Niveau de pression acoustique de crête au poste de travail en charge : Lpc < 130 dB
- Méthode de mesurage et conditions de fonctionnement et de montage conformes à la norme : ISO 7960 Annexe B

 
Accessories suplied with the machine :
- 1 Set of knives on the cutterblock
- 1 Service Key
- 1 Device for knives adjustment
- 1 Lubricating pump
- 1 Guard SIPO
- Brake-motor
Options :
- Table length 2 m 80
- Automatic star-deta starting
- Tersa-Cutterblock
- Guide mounted on a rack with handwheel
- Suvamatic Guard
Specifications and illustrations : the right of modifications without notice is reserved.

Sound Emission Measuring methods ISO 7960 B :
- Continuous equivalent level of acoustical pressure at tje work station : L Aeq : 90,6 dB (A)
- Level of acoustic power : LWA : 101 dB (A) - 12,6 mW
- L peak < 130 dB